1 00:00:33,100 --> 00:00:55,100 Tim Media MD4Allz | Diterjemahkan Oleh HiDeYuKi KaKaShI >>> www.hdmd4allz.tk | hdmd4allz.blogspot.co.uk <<< 2 00:01:32,450 --> 00:01:34,830 Tidur sungguh nyenyak. 3 00:02:05,230 --> 00:02:06,730 Manis sekali. 4 00:02:09,580 --> 00:02:13,750 Ayo kita lakukan, saudara. 5 00:03:02,330 --> 00:03:04,750 Apa yang harus saya lakukan? 6 00:03:24,430 --> 00:03:25,930 Saudari! 7 00:03:29,950 --> 00:03:30,980 saya ... 8 00:03:31,550 --> 00:03:33,600 Berhenti cepat! 9 00:03:34,400 --> 00:03:36,380 Tubuhku semakin panas. 10 00:03:36,380 --> 00:03:38,250 Hentikan! 11 00:03:38,250 --> 00:03:41,030 Tidak! 12 00:03:57,000 --> 00:03:57,900 Mitsuki! 13 00:04:01,050 --> 00:04:02,130 Apa yang sedang kamu lakukan? 14 00:04:18,500 --> 00:04:19,830 Seseorang memasuki ruangan. 15 00:04:38,480 --> 00:04:43,880 Saudaraku, ini bukan yang kamu pikirkan. 16 00:04:56,400 --> 00:04:57,200 Bukankah lebih baik jika, 17 00:04:57,200 --> 00:04:59,630 ... Hubungannya berlanjut? 18 00:05:08,380 --> 00:05:11,750 Tidak, dia bukan keluargaku. 19 00:05:12,950 --> 00:05:15,150 Keluargaku hanyalah Ibu. 20 00:05:20,900 --> 00:05:22,100 Jika Anda bisa memilih... 21 00:05:23,750 --> 00:05:29,350 Kamu tidak boleh menggunakan tubuhku tanpa izin, terutama saat kakakku sedang tidur. 22 00:05:30,050 --> 00:05:31,400 Maafkan saya! 23 00:05:31,400 --> 00:05:35,650 Karena saat kakakmu tidur, dia terlihat manis sekali. 24 00:05:37,150 --> 00:05:42,350 Bukankah juga bisa, meningkatkan kadar TST anda? 25 00:05:46,123 --> 00:05:50,750 TST [Sabuk Kesucian]. 26 00:05:51,680 --> 00:05:54,930 Hebat, itu menambahkan banyak konten. 27 00:05:55,600 --> 00:05:56,880 Mitsuki. 28 00:05:59,210 --> 00:06:01,550 Waktu akan berlalu dengan cepat. 29 00:06:01,850 --> 00:06:04,930 Anda menginginkannya dengan cepat, bukan? 30 00:06:06,830 --> 00:06:08,000 Apa yang sedang kamu lakukan? 31 00:06:08,000 --> 00:06:12,580 Kamu ingin apa? 32 00:06:16,780 --> 00:06:20,550 Dasar tidak senonoh! 33 00:06:26,380 --> 00:06:28,530 Jangan! 34 00:06:28,532 --> 00:06:30,630 Mengapa? 35 00:06:32,300 --> 00:06:37,030 Mitsuki, kamu jelas ingin terpenuhi. 36 00:06:52,800 --> 00:06:56,800 Wanita dengan payudara kecil, biasanya sensitif sekali. 37 00:06:58,100 --> 00:06:59,200 Apa yang sedang kamu lakukan? 38 00:07:03,130 --> 00:07:06,380 Anda tidak mengatakan apa pun. 39 00:07:07,480 --> 00:07:10,280 Bodoh sekali! 40 00:07:13,980 --> 00:07:17,530 Bagaimana Anda tahu, jika Anda belum mencobanya? 41 00:07:39,700 --> 00:07:41,130 Tetap lakukan itu! 42 00:07:42,430 --> 00:07:45,300 Bagaimana rasanya mengenai hal ini? 43 00:08:20,150 --> 00:08:21,680 Sabuk kesucian. 44 00:08:22,480 --> 00:08:24,400 Dari abad pertengahan. 45 00:08:24,402 --> 00:08:30,580 Sebuah alat yang digunakan tentara, untuk menjamin kesucian seorang wanita. 46 00:08:32,530 --> 00:08:33,580 Rupanya begitu. 47 00:08:44,550 --> 00:08:47,330 Mulai dari sebulan yang lalu. 48 00:08:50,530 --> 00:08:52,080 Di mana saya meletakkan barang-barang ini? 49 00:08:52,650 --> 00:08:53,900 Taruh di sana. 50 00:08:53,903 --> 00:08:55,130 Oke. 51 00:08:55,350 --> 00:08:57,250 Saya sudah selesai, permisi! 52 00:08:57,250 --> 00:08:58,180 Terima kasih. 53 00:08:58,330 --> 00:08:58,900 Oke. 54 00:09:08,030 --> 00:09:09,250 Biarlah orang. 55 00:09:09,580 --> 00:09:13,400 Tidak terima kasih. 56 00:09:16,600 --> 00:09:20,350 Biarkan saya mengambil item lain. 57 00:09:22,200 --> 00:09:23,030 Ya baiklah. 58 00:09:28,680 --> 00:09:29,880 Anda sudah datang? 59 00:09:29,880 --> 00:09:30,700 Ya, Bu. 60 00:09:31,980 --> 00:09:33,530 Apa kamarku? 61 00:09:34,080 --> 00:09:34,780 Ya. 62 00:09:45,050 --> 00:09:47,350 Saya tidak ingin berada di sini. 63 00:09:47,352 --> 00:09:49,700 Bagaimana saya bisa berbicara dengan Anda? Anda keras kepala. 64 00:09:49,850 --> 00:09:51,980 Tapi itu loteng! 65 00:09:51,982 --> 00:09:54,780 Baru datang sudah komplain. 66 00:09:54,930 --> 00:09:56,550 Jangan sombong! 67 00:09:57,430 --> 00:10:02,280 Kami bertukar saja, izinkan saya di sini. 68 00:10:03,280 --> 00:10:04,830 Jangan repot-repot. 69 00:10:04,830 --> 00:10:07,580 Saya akan meletakkan ini di ruangan di bawah. 70 00:10:09,900 --> 00:10:11,800 Kakak luar biasa. 71 00:10:13,430 --> 00:10:14,780 Aku akan mengambil yang lain. 72 00:10:23,880 --> 00:10:26,780 Sejak kami pindah ke sini, dia memutuskan untuk menikah lagi. 73 00:10:26,782 --> 00:10:28,580 Sudah mulai terbiasa dengan Mizuki? 74 00:10:28,583 --> 00:10:29,700 Ya, tidak buruk. 75 00:10:33,650 --> 00:10:36,250 Mencoba menyesuaikan diri, dengan suasana kekeluargaan yang baru. 76 00:10:36,250 --> 00:10:39,980 Aku dan ibuku berasal dari Osaka. 77 00:10:50,580 --> 00:10:56,050 Tak butuh waktu lama bagi sang ibu menempati posisi baru, 78 00:10:56,052 --> 00:10:59,480 … Dan pergi meniggalkanku bersama, seorang pria yang tidak begitu familiar. 79 00:11:05,180 --> 00:11:09,200 Kamu tidak sarapan, Mitsuki? 80 00:11:11,630 --> 00:11:13,880 Saya biasa makan roti pagi ini. 81 00:11:24,780 --> 00:11:25,580 Mengapa? 82 00:11:28,400 --> 00:11:29,300 Tidak. 83 00:11:46,100 --> 00:11:48,680 Benar-benar norak. 84 00:11:49,800 --> 00:11:53,780 Pelajaran vokal. 85 00:12:06,430 --> 00:12:07,400 Ini dia. 86 00:12:27,950 --> 00:12:29,930 Minggu depan kami akan mengulanginya. Tanggal 1 Februari, 87 00:12:29,935 --> 00:12:32,130 ... Sekarang, mari kita bahas. 88 00:12:35,550 --> 00:12:36,530 Ibu berbohong padamu. 89 00:12:38,000 --> 00:12:40,400 Kalian semua kaget kan? 90 00:12:41,080 --> 00:12:41,880 Guru! 91 00:12:42,300 --> 00:12:44,230 Kita akan terus mengadakan, latihan lapangan ya? 92 00:12:44,550 --> 00:12:45,230 BENAR. 93 00:12:45,233 --> 00:12:46,650 Terima kasih. 94 00:12:46,980 --> 00:12:48,350 Hari ini cukup sampai di sini. 95 00:12:49,230 --> 00:12:50,180 Berdiri! 96 00:12:53,730 --> 00:12:54,500 Berikan rasa hormat. 97 00:13:09,380 --> 00:13:10,230 Sebelum kelas dimulai, 98 00:13:10,233 --> 00:13:14,430 ... Ini membantu Anda untuk melihat ini. 99 00:13:16,200 --> 00:13:17,680 Tidak jelas. 100 00:13:18,750 --> 00:13:23,380 Anda tahu, mengapa saya bisa video DDE? 101 00:13:23,700 --> 00:13:26,300 Karena saya merekam dengan ponsel sambil menonton konser mereka. 102 00:13:26,930 --> 00:13:28,630 Bagus, bukan? 103 00:13:28,630 --> 00:13:31,800 Tidak ada yang menyukai mereka di sekolah ini. 104 00:13:32,200 --> 00:13:33,200 Mereka belum pernah mendengar lagunya? 105 00:13:33,203 --> 00:13:34,750 ... Anda bisa meminjamnya. 106 00:13:35,150 --> 00:13:36,700 Bisa? 107 00:13:36,703 --> 00:13:38,730 ... Wah, bagus sekali! 108 00:13:39,850 --> 00:13:42,700 Anda sudah membeli tiketnya, bukan? 109 00:13:42,704 --> 00:13:44,330 Tentu saja. 110 00:13:44,334 --> 00:13:45,130 Aduh, aku belum bisa, 111 00:13:45,133 --> 00:13:47,800 ... Mereka selalu lupa membelikan tiket untukku. 112 00:13:47,804 --> 00:13:49,330 Sulit untuk mendapatkannya, 113 00:13:49,333 --> 00:13:50,230 Jadi kamu beruntung, 114 00:13:50,233 --> 00:13:51,350 ... Bagaimana caranya, ya? 115 00:13:51,350 --> 00:13:52,680 Mitsuki! 116 00:13:53,580 --> 00:13:54,950 Mitsuki! 117 00:13:56,450 --> 00:13:57,230 Voila! 118 00:13:58,330 --> 00:13:59,800 Anda menjatuhkannya di teras. 119 00:14:04,000 --> 00:14:05,050 Terima kasih. 120 00:14:25,480 --> 00:14:27,150 Terima kasih banyak. 121 00:14:33,850 --> 00:14:35,400 Menunggu, ya? 122 00:14:36,680 --> 00:14:38,480 Hanya 200 yen. 123 00:14:38,480 --> 00:14:39,680 Silakan dipilih. 124 00:14:42,250 --> 00:14:43,300 Selamat datang. 125 00:14:56,400 --> 00:14:59,250 Orang-orang yang sangat sibuk di toko. 126 00:15:03,850 --> 00:15:06,180 Sepulang sekolah. 127 00:15:08,900 --> 00:15:13,750 Aku malas pulang ke rumah. 128 00:15:14,580 --> 00:15:15,500 Tidak baik untukmu. 129 00:15:16,250 --> 00:15:17,550 Anda khawatir. 130 00:15:21,580 --> 00:15:23,280 Apakah Anda butuh bantuan, ya? 131 00:15:27,300 --> 00:15:28,100 Siapa kamu? 132 00:15:29,600 --> 00:15:31,330 Anda terkejut melihat saya, bukan? 133 00:16:08,200 --> 00:16:11,030 Yu-ya, Mitsuki sudah sadar! 134 00:16:11,030 --> 00:16:12,030 Mitsuki! 135 00:16:12,900 --> 00:16:13,950 Kau baik baik saja? 136 00:16:14,730 --> 00:16:18,400 Anda jatuh dari jembatan, ingat? 137 00:16:19,800 --> 00:16:22,300 Mengapa hal itu bisa terjadi? 138 00:16:23,330 --> 00:16:24,800 Yang bagus. 139 00:16:25,480 --> 00:16:29,130 Saudaraku, Snow-lah yang membawamu, dan memanggil ambulans. 140 00:16:31,000 --> 00:16:32,200 Jadi? 141 00:16:35,800 --> 00:16:37,050 Kakak, Salju siapa? 142 00:16:38,580 --> 00:16:40,250 Yu, kamu tidak memberitahunya? 143 00:16:41,550 --> 00:16:43,480 Kami adalah pecinta waktu kecil. 144 00:16:45,480 --> 00:16:46,530 Oh begitu? 145 00:16:48,130 --> 00:16:50,380 Maaf, saya harus pergi. 146 00:16:51,680 --> 00:16:54,200 Terima kasih. 147 00:16:54,850 --> 00:16:55,780 Hah! 148 00:17:11,550 --> 00:17:12,350 Panas, bukan? 149 00:17:14,830 --> 00:17:16,180 Saya akan membuka jendela. 150 00:17:28,480 --> 00:17:29,250 Mitsuki! 151 00:17:32,750 --> 00:17:33,550 Apa yang terjadi padamu? 152 00:17:34,380 --> 00:17:35,450 Apa anda nyaman memakainya? 153 00:17:38,700 --> 00:17:40,600 Akhirnya aku bisa melihatmu. 154 00:17:45,230 --> 00:17:46,400 Saudari. 155 00:17:48,730 --> 00:17:54,550 Kakak... aku ingin... 156 00:17:54,550 --> 00:17:55,650 Apa yang terjadi padamu, Mitsuki? 157 00:17:55,654 --> 00:17:57,630 Apakah kamu tidak merindukanku? 158 00:17:57,632 --> 00:18:01,480 Saya tidak punya masalah dengan musim gugur. 159 00:18:01,484 --> 00:18:03,880 Kenapa tingkahmu aneh sekali? 160 00:18:04,300 --> 00:18:08,530 Aneh tentang itu? 161 00:18:10,050 --> 00:18:12,830 Apakah kamu ingin melihat? 162 00:18:24,050 --> 00:18:25,250 Negara ...! 163 00:18:38,250 --> 00:18:39,530 Saudari! 164 00:18:41,350 --> 00:18:43,680 Apa yang telah terjadi? 165 00:18:46,450 --> 00:18:50,700 Saudaraku, aku sudah muak... 166 00:18:51,000 --> 00:18:52,980 Apa? 167 00:19:00,350 --> 00:19:01,600 Mitsuki! 168 00:19:02,800 --> 00:19:04,450 Mitsuki! 169 00:19:17,630 --> 00:19:22,480 Apakah kamu? 170 00:19:24,930 --> 00:19:26,500 Saya tidak tahu bagaimana mengakhirinya. 171 00:19:30,380 --> 00:19:32,450 Karena bukan aku lagi. 172 00:20:03,430 --> 00:20:04,950 Apa ini? 173 00:20:11,480 --> 00:20:12,230 Pasti ada kesalahan. 174 00:20:13,850 --> 00:20:14,880 Apa maksudnya? 175 00:20:17,930 --> 00:20:19,100 Saat di rumah sakit... 176 00:20:22,850 --> 00:20:24,950 Anda tidak lagi sendirian. 177 00:20:25,430 --> 00:20:27,930 Tentu saja. 178 00:20:32,830 --> 00:20:35,980 Karena itulah yang saya inginkan. 179 00:20:38,030 --> 00:20:39,230 Hei apa Kabar? 180 00:20:39,233 --> 00:20:40,730 Hiyori namaku...dan, 181 00:20:40,733 --> 00:20:42,150 ... Aku adalah hantu. 182 00:20:44,080 --> 00:20:45,280 Saya bisa melayang! 183 00:20:55,630 --> 00:21:01,150 Jangan... 184 00:21:14,700 --> 00:21:16,430 Itu milikku. 185 00:21:17,150 --> 00:21:18,980 Kamu benar-benar baik. 186 00:21:22,430 --> 00:21:23,780 saya sekarang hidup. 187 00:21:36,400 --> 00:21:38,650 Tapi peti ini terlalu kecil. 188 00:21:40,780 --> 00:21:43,150 Tapi cukup baik. 189 00:21:47,730 --> 00:21:49,800 Roda. 190 00:22:02,130 --> 00:22:03,280 Mitsuki! 191 00:22:04,800 --> 00:22:06,650 Saudara malam ini. 192 00:22:08,130 --> 00:22:09,500 Bagaimana denganmu? Baiklah? 193 00:22:11,180 --> 00:22:13,350 Ayo saudara! 194 00:22:19,280 --> 00:22:21,780 Tutup pintu pertama. 195 00:22:21,780 --> 00:22:23,330 Aku selalu ingin berada di dekatmu. 196 00:22:29,400 --> 00:22:30,100 Kau baik baik saja? Apa yang telah terjadi? 197 00:22:30,450 --> 00:22:31,080 Kamu seksi? 198 00:22:31,330 --> 00:22:32,500 Anda demam? 199 00:22:33,330 --> 00:22:34,480 Panas. 200 00:22:34,880 --> 00:22:36,330 Anda demam dan menggigil! 201 00:22:38,100 --> 00:22:39,780 Sangat mengerikan! 202 00:22:41,250 --> 00:22:43,000 Anak itu! 203 00:22:43,650 --> 00:22:44,750 Gadis itu? 204 00:22:45,380 --> 00:22:47,580 Oh begitu? 205 00:22:48,130 --> 00:22:49,750 Kamu licik! 206 00:22:49,830 --> 00:22:51,750 Kami akan ke rumah sakit untuk memeriksanya. 207 00:22:52,180 --> 00:22:54,500 Atau aku akan memanggil ambulans? 208 00:22:58,330 --> 00:22:59,880 Baiklah, 209 00:22:59,883 --> 00:23:01,230 ...Satu...dua diamkan! 210 00:23:13,550 --> 00:23:14,900 Mitsuki! 211 00:23:30,780 --> 00:23:32,480 Aku sudah muak! 212 00:23:35,300 --> 00:23:37,080 Jangan suka ini! 213 00:23:37,280 --> 00:23:39,950 Saudari! 214 00:23:46,800 --> 00:23:48,130 Nyeri! 215 00:23:59,550 --> 00:24:02,050 Apa? 216 00:24:07,630 --> 00:24:10,980 Yang bagus. 217 00:24:11,280 --> 00:24:14,650 Sangat cepat terasa enak. 218 00:24:14,680 --> 00:24:20,980 Isinya cepat, luar biasa! 219 00:24:23,600 --> 00:24:27,530 Rupanya semua perbuatanmu. 220 00:24:29,680 --> 00:24:31,550 Demikianlah berakhir. 221 00:24:32,130 --> 00:24:37,480 Bagaimana rasanya? Katakan padaku, ya? 222 00:24:38,730 --> 00:24:41,700 Saya tidak merasakan apa pun! 223 00:24:42,430 --> 00:24:46,830 Tapi kamu masih bisa terdengar seperti itu. 224 00:24:48,200 --> 00:24:50,200 Mengapa kamu kembali? 225 00:24:51,780 --> 00:24:54,100 Saya juga tidak mau. 226 00:24:54,930 --> 00:24:56,200 Baiklah, aku akan memberitahumu! 227 00:25:08,202 --> 00:25:08,930 Mesin Waktu! 228 00:25:11,550 --> 00:25:14,900 Bawa kami. 229 00:25:33,230 --> 00:25:34,380 Ilusi ini! 230 00:25:37,200 --> 00:25:38,600 Apakah mungkin? 231 00:25:39,730 --> 00:25:40,630 saya ... 232 00:25:42,730 --> 00:25:44,000 saya sudah mati? 233 00:25:44,500 --> 00:25:46,280 Sekarang, kamu belum mati. 234 00:25:47,050 --> 00:25:48,050 Hanya aku yang punya. 235 00:25:48,600 --> 00:25:50,250 Hanya aku. 236 00:26:01,050 --> 00:26:04,880 Saya berada di titik persimpangan, kecelakaan tragis terjadi. 237 00:26:07,500 --> 00:26:12,280 Saat itu, saya tidak ingin mati. Saya bisa hidup dengan kondisi tersebut. 238 00:26:14,900 --> 00:26:18,780 Sejujurnya, saya melihat kebingungannya. 239 00:26:19,550 --> 00:26:23,750 Dari kejauhan. 240 00:26:24,550 --> 00:26:26,750 Tidak bisa mengubahnya melalui operasi. 241 00:26:27,330 --> 00:26:30,080 Jadi, saya izinkan Anda membantu. 242 00:26:30,150 --> 00:26:38,150 Apa yang kamu katakan, saya tidak mengerti. 243 00:26:38,350 --> 00:26:41,450 Adikku tersayang! 244 00:26:42,750 --> 00:26:46,430 Saya tidak akan tenang sebelumnya, saya sudah bilang tentang ini. 245 00:26:47,530 --> 00:26:51,280 Tahukah kamu, malam itu bersama kakak Kazuya? 246 00:26:53,480 --> 00:26:54,450 Saya tidak tahu. 247 00:26:57,330 --> 00:26:58,980 Karena tidak ada kenangan. 248 00:26:59,850 --> 00:27:04,880 Saya hanya ingat saudara laki-laki tersayang Kazuya. 249 00:27:07,930 --> 00:27:08,900 Apa semua ini? 250 00:27:09,880 --> 00:27:15,580 Justru jika Anda bisa menjadi kontak saya maka saya bisa menjadi Buddha (masuk surga). 251 00:27:16,250 --> 00:27:18,280 Jadi, tolong pinjamkan aku. 252 00:27:20,830 --> 00:27:22,200 Pinjam apa? 253 00:27:23,250 --> 00:27:27,730 Tubuh Anda. 254 00:27:35,380 --> 00:27:37,830 Saudari! 255 00:27:41,830 --> 00:27:43,400 Saya tidak mau! 256 00:27:45,330 --> 00:27:48,800 Saya tidak akan memaksa. 257 00:27:49,430 --> 00:27:51,150 Namun, jika saya tidak bisa menjadi Buddha, 258 00:27:51,152 --> 00:27:53,700 ...Maka TST tidak akan lepas. 259 00:27:54,600 --> 00:27:56,100 Hal ini sangat meresahkan. 260 00:27:57,080 --> 00:28:02,350 Akhirnya, apapun yang terjadi. aku akan pergi ke neraka. 261 00:28:05,150 --> 00:28:07,580 Neraka ada di bawahnya? 262 00:28:11,380 --> 00:28:14,180 Ya! 263 00:28:27,480 --> 00:28:30,580 Apa yang harus saya lakukan? 264 00:28:31,100 --> 00:28:41,550 Misalnya, Anda harus menciumnya saat berkencan. 265 00:28:44,880 --> 00:28:48,480 Ciuman? Itu tidak mungkin! 266 00:28:48,485 --> 00:28:51,680 Itu tidak masuk akal! 267 00:28:51,683 --> 00:28:55,350 Hampir penuh. 268 00:28:56,080 --> 00:28:58,000 Anda masih belum mengerti. 269 00:28:59,000 --> 00:29:02,600 Terowongan waktu berisi lebih dari satu level. 270 00:29:16,980 --> 00:29:19,530 Di mana saya bisa mendapatkan tangganya? 271 00:29:22,980 --> 00:29:24,500 Sehat! 272 00:30:02,030 --> 00:30:03,930 Maaf, saya salah masuk. 273 00:30:22,380 --> 00:30:25,380 Buru-buru! 274 00:30:28,500 --> 00:30:33,080 Permainan yang buruk. 275 00:30:36,180 --> 00:30:40,030 Anda tidak hanya duduk di sana, Anda harus datang. 276 00:30:42,450 --> 00:30:44,530 Anda harus bisa bermain basket. 277 00:30:46,100 --> 00:30:55,540 Banyak yang bilang kalau basket, olahraga yang jelek. 278 00:31:06,650 --> 00:31:09,550 Hari ini ada pekerjaan untukku. 279 00:31:10,280 --> 00:31:13,230 Haruskah saya berolahraga sendirian. 280 00:31:34,550 --> 00:31:37,750 Apa yang sedang kamu lakukan? Jangan gunakan tubuhku, ini tidak adil. 281 00:31:37,750 --> 00:31:40,080 Saya tidak bisa bergerak! 282 00:31:49,500 --> 00:31:50,630 Mitsuki sangat baik sekali, 283 00:31:50,633 --> 00:31:51,500 ... Terlalu cepat. 284 00:32:09,030 --> 00:32:10,550 Ya Tuhan! 285 00:32:10,553 --> 00:32:12,450 ... Dia adalah saudaramu! 286 00:32:16,550 --> 00:32:17,750 Bukan hanya lucu. 287 00:32:18,280 --> 00:32:21,400 Tapi juga polos. 288 00:32:21,700 --> 00:32:22,900 Mitsuki, 289 00:32:22,904 --> 00:32:24,850 ... Kamu sungguh hebat! 290 00:32:24,853 --> 00:32:26,700 ... Dan juga sangat lincah. 291 00:32:26,700 --> 00:32:27,530 Apakah Itu Benar? 292 00:32:28,080 --> 00:32:29,480 Terima kasih. 293 00:32:50,830 --> 00:32:53,900 Ayo tukar, kamu membuatku malu! 294 00:33:00,280 --> 00:33:01,350 Nona Mitsuki! 295 00:33:02,130 --> 00:33:05,030 Kamu sangat haus, aku bisa mengerti. 296 00:33:05,250 --> 00:33:06,750 Tapi lantainya sangat basah. 297 00:33:21,980 --> 00:33:23,550 Ayo ayo. 298 00:33:23,550 --> 00:33:27,480 Ibu Guru, mungkin dia sedikit demam, saya akan membawanya ke klinik. 299 00:33:27,480 --> 00:33:28,600 Aku tahu. 300 00:33:34,780 --> 00:33:36,000 Sekarang aman. 301 00:33:40,250 --> 00:33:41,030 Mitsuki. 302 00:33:42,080 --> 00:33:45,600 Jika Anda butuh bantuan, bicaralah! 303 00:33:46,800 --> 00:33:49,580 Kami akan hidup bersama. 304 00:33:51,500 --> 00:33:53,630 Saya tahu, terima kasih. 305 00:33:54,830 --> 00:34:00,250 Apa yang terjadi, Mitsuki? 306 00:34:00,350 --> 00:34:03,330 Oh tidak! Tidak sekarang! 307 00:34:03,330 --> 00:34:06,150 Saya benar-benar merasakan demam. 308 00:34:06,150 --> 00:34:08,700 Kalau begitu, aku harus menggendongmu. 309 00:34:08,700 --> 00:34:10,030 Berengsek! 310 00:34:11,430 --> 00:34:13,550 Saya tidak bisa menahannya. 311 00:34:17,830 --> 00:34:18,780 Baiklah. 312 00:34:22,150 --> 00:34:23,180 Tidak usah buru-buru. 313 00:34:31,900 --> 00:34:33,800 Kakak sepatunya. 314 00:34:40,000 --> 00:34:40,930 Terima kasih. 315 00:34:43,600 --> 00:34:45,280 Saya akan menghubungi guru. 316 00:34:48,750 --> 00:34:50,880 Besar! 317 00:34:51,100 --> 00:34:54,600 Dekati saudara laki-laki Kazuya. 318 00:34:57,000 --> 00:34:58,030 Hei, ada apa? 319 00:35:00,650 --> 00:35:02,980 Cepatlah, tidak bisa ditunda. 320 00:35:03,050 --> 00:35:05,300 Apa maksudmu? 321 00:35:05,300 --> 00:35:08,230 Sulit untuk mengatakannya. 322 00:35:08,230 --> 00:35:11,250 Aku sudah tidak bisa menahannya! 323 00:35:12,230 --> 00:35:15,430 aku sekarat. 324 00:35:16,400 --> 00:35:18,850 Jangan! 325 00:35:20,180 --> 00:35:22,430 Hapus saja. 326 00:35:22,900 --> 00:35:27,550 Apa yang sedang kamu lakukan? 327 00:35:27,950 --> 00:35:30,750 Buka saja. 328 00:35:30,880 --> 00:35:34,080 Ini bagus sekarang sudah beres, 329 00:35:34,083 --> 00:35:35,530 aku mau ke toilet, 330 00:35:35,532 --> 00:35:37,850 ... Untuk buang air kecil. 331 00:35:44,050 --> 00:35:45,500 Pakailah, untuk menampungnya. 332 00:35:47,050 --> 00:35:48,630 Apa yang tidak ada orang lain? 333 00:35:48,632 --> 00:35:50,850 Sepertinya hanya ini saja. 334 00:35:51,200 --> 00:35:53,200 Ayo cepat! 335 00:35:53,530 --> 00:35:56,000 Ini yang Anda butuhkan, bukan? 336 00:35:56,430 --> 00:35:57,750 Cepat! 337 00:36:05,380 --> 00:36:07,680 Guru, Mitsuki tidak... 338 00:36:22,330 --> 00:36:27,930 Jangan lihat! 339 00:36:40,550 --> 00:36:43,050 Apa yang salah? 340 00:36:39,550 --> 00:36:40,250 Saudari! 341 00:36:45,000 --> 00:36:47,780 Ayo pulang. 342 00:36:47,780 --> 00:36:49,250 Permisi. 343 00:36:49,250 --> 00:36:52,200 Saudari. 344 00:37:01,250 --> 00:37:02,200 Buku apa? 345 00:37:15,450 --> 00:37:19,330 Dia memakai sabuk kesucian. 346 00:37:44,850 --> 00:37:46,350 Hai gadis. 347 00:37:49,830 --> 00:37:52,650 Tapi dimana itu? 348 00:37:54,150 --> 00:37:55,150 Ada apa denganmu? 349 00:37:55,830 --> 00:37:59,980 Asalmu dari mana? 350 00:38:01,680 --> 00:38:03,100 Sebelumnya? 351 00:38:03,930 --> 00:38:06,100 Dia sudah sering lewat sini. 352 00:38:06,150 --> 00:38:07,500 Sedikit familiar, bukan? 353 00:38:07,780 --> 00:38:09,000 BENAR. 354 00:38:13,400 --> 00:38:16,250 Kemudian dia terlihat bingung. 355 00:38:16,430 --> 00:38:17,280 Maafkan saya. 356 00:38:17,280 --> 00:38:19,400 Tidak apa-apa. 357 00:38:20,280 --> 00:38:24,230 Tolong beri aku roti panggang! 358 00:38:24,232 --> 00:38:26,150 ... Yang enak. 359 00:38:29,530 --> 00:38:31,350 Saya telah melihat orang menikah. 360 00:38:35,680 --> 00:38:37,980 Melebih-lebihkan. 361 00:38:41,680 --> 00:38:43,930 Akhirnya saya melakukan kesalahan. 362 00:38:45,250 --> 00:38:47,930 Saya ingin sekali kembali, jadi seorang siswa SMA biasa. 363 00:38:49,550 --> 00:38:51,900 Semua seperti mimpi setiap hari. 364 00:38:55,050 --> 00:38:59,080 Ucapkan angka satu sampai sepuluh. 365 00:38:59,950 --> 00:39:08,480 Saat itunya masuk sendiri. 366 00:39:09,100 --> 00:39:11,950 Bagaimana hal itu bisa terjadi? 367 00:39:13,350 --> 00:39:16,250 TST, adalah akhir dari segalanya. 368 00:39:17,030 --> 00:39:26,100 Bersama sabuk kesucian. 369 00:39:27,050 --> 00:39:28,680 Sabuk kesucian? 370 00:39:33,000 --> 00:39:39,400 Jangan memperburuk situasi. 371 00:39:39,500 --> 00:39:41,200 Anda tidak merasakannya. 372 00:39:41,450 --> 00:39:43,500 Bagaimana bisa? 373 00:39:50,880 --> 00:39:51,500 Biarkan saya membantu Anda. 374 00:40:40,590 --> 00:40:42,470 Itu diluar kebiasaanku. 375 00:41:16,280 --> 00:41:17,800 Apa yang sedang kamu lakukan? 376 00:41:47,080 --> 00:41:50,180 Bayangkan saja, kamu melakukan ini, saudaramu. 377 00:42:12,520 --> 00:42:15,710 Tidak seperti itu. 378 00:42:31,550 --> 00:42:36,970 Malam itu kakak makan dengan lahap, mulutnya penuh dengan ayam. 379 00:42:42,860 --> 00:42:46,010 Setelah itu di sini. 380 00:42:49,790 --> 00:42:51,820 Hei, ikat pinggangnya hilang. 381 00:43:00,880 --> 00:43:03,660 Sangat bagus. 382 00:43:05,510 --> 00:43:09,140 Namun, saya masih belum menjadi seorang Buddha. 383 00:43:11,400 --> 00:43:12,620 Tapi apa lagi? 384 00:43:20,870 --> 00:43:22,260 Dia kembali lagi. 385 00:43:26,780 --> 00:43:30,250 Seperti sebelumnya. 386 00:43:32,850 --> 00:43:34,250 Bagaimana ini berakhir? 387 00:43:35,140 --> 00:43:40,030 Reaksi TST di toilet dan akan hilang bila terjadi reaksi yang sama. 388 00:43:41,070 --> 00:43:42,980 Cinta inkontinensia. 389 00:43:44,360 --> 00:43:47,300 Mitsuki kamu masih perawan. 390 00:43:50,120 --> 00:43:53,250 Aku sudah tidak perawan lagi. 391 00:43:56,220 --> 00:44:00,060 Untuk bisa saling mencintai dan berbagi pengalaman. 392 00:44:06,510 --> 00:44:07,710 saya marah. 393 00:44:13,900 --> 00:44:14,990 Kamu ingin apa? 394 00:44:15,770 --> 00:44:17,870 Bagaimana saya bisa menjadi seperti ini? 395 00:44:25,210 --> 00:44:25,940 Saya benar-benar bingung. 396 00:44:27,450 --> 00:44:30,420 Mizuki, kamu terlihat buruk. 397 00:44:33,230 --> 00:44:38,460 Kita sudah keterlaluan, lakukan apa yang harus di akukan. 398 00:44:40,700 --> 00:44:41,980 Saya tidak mengerti. 399 00:45:27,480 --> 00:45:28,580 Selalu seperti ini. 400 00:45:36,490 --> 00:45:37,870 Besok, dan lusa. 401 00:45:42,630 --> 00:45:43,930 Tidak pernah puas. 402 00:46:02,610 --> 00:46:06,780 Mitsuki, bagaimana caranya? 403 00:48:11,240 --> 00:48:12,040 Bagaimana caranya? 404 00:48:14,370 --> 00:48:15,590 Bagaimana rasanya? 405 00:48:21,100 --> 00:48:22,540 Sangat lezat. 406 00:48:24,190 --> 00:48:26,020 Apakah kamu kedinginan? 407 00:48:29,710 --> 00:48:33,760 Saya akan mencoba lain kali, dengan sisa waktu saya. 408 00:48:37,350 --> 00:48:39,400 Hari ini sangat dingin. 409 00:48:43,350 --> 00:48:45,320 Bagaimana dengan di sini? 410 00:48:55,580 --> 00:49:00,070 Jangan takut, nikmati saja. 411 00:49:01,980 --> 00:49:02,920 Bagaimana caranya? 412 00:49:03,630 --> 00:49:04,470 Yang ini? 413 00:49:06,200 --> 00:49:08,260 Dia? 414 00:49:08,260 --> 00:49:09,840 Tadi disini. 415 00:49:36,460 --> 00:49:37,360 Biarkan aku, 416 00:49:37,362 --> 00:49:39,530 ... aku sudah mati. 417 00:49:40,280 --> 00:49:42,260 Belum. 418 00:49:51,120 --> 00:49:51,620 Hari itu.. 419 00:50:12,623 --> 00:50:15,550 ... Di dalam sumur. 420 00:52:56,180 --> 00:52:58,360 Sumur apa? 421 00:53:00,730 --> 00:53:04,340 Mitsuki tidak menyukainya. 422 00:53:05,040 --> 00:53:07,040 Saya merasa agak gagal. 423 00:53:08,160 --> 00:53:11,090 Aku akan membuatkan sarapan. 424 00:53:12,110 --> 00:53:15,310 Tidak masuk akal, tidak ada hantu yang mau mandi. 425 00:53:15,450 --> 00:53:16,670 Tentu saja ada. 426 00:53:16,950 --> 00:53:22,610 Sebelum hantu, aku hanyalah seorang gadis. 427 00:53:25,230 --> 00:53:27,230 Itu konyol. 428 00:53:29,670 --> 00:53:32,630 Baiklah, aku akan keluar duluan. 429 00:53:48,440 --> 00:53:51,650 Hari yang buruk dan tampaknya, dengan kerusakan pintu ini. 430 00:53:51,940 --> 00:53:53,670 Pintunya tidak bisa dibuka. 431 00:53:58,030 --> 00:53:59,090 Kenapa ya? 432 00:54:01,900 --> 00:54:04,190 Cobalah untuk menariknya dengan kuat. 433 00:54:05,990 --> 00:54:08,810 Apa yang salah? Pintunya macet? 434 00:54:11,910 --> 00:54:13,010 Mungkin. 435 00:54:13,230 --> 00:54:15,580 Kemarin bukanlah apa-apa. 436 00:54:17,280 --> 00:54:19,360 Saya juga heran, kenapa tidak bisa dibuka? 437 00:54:19,500 --> 00:54:22,800 Saya akan membantu Anda, dan membukanya dari sini. 438 00:54:23,240 --> 00:54:26,330 Sekarang saya akan mendorong untuk membukanya. 439 00:54:28,750 --> 00:54:29,840 Anda ingin mengintip ya? 440 00:54:31,210 --> 00:54:32,120 Tentu saja tidak! 441 00:54:33,250 --> 00:54:35,020 Saya akan membukanya sekarang. 442 00:54:39,960 --> 00:54:43,080 Apa yang telah terjadi? 443 00:54:55,270 --> 00:54:57,260 Saudari. 444 00:55:15,460 --> 00:55:16,700 Kamu ingin apa? 445 00:55:17,000 --> 00:55:18,380 Kamu ingin apa? 446 00:55:19,060 --> 00:55:21,100 Tidak, jangan lakukan! 447 00:55:21,790 --> 00:55:25,270 Kami berdua adalah saudara, kami tidak bisa melakukan itu. 448 00:55:47,110 --> 00:55:48,390 Mitsuki! 449 00:55:49,240 --> 00:55:53,220 Aku dengar ibu tidak pernah bilang begitu, kamu tidak punya nilai. 450 00:55:57,940 --> 00:55:59,320 Aku tidak ingin sekolah itu. 451 00:56:01,630 --> 00:56:03,660 Saya juga tidak pernah meninggalkan sekolah, mereka juga memiliki ruang kelas. 452 00:56:03,700 --> 00:56:05,760 Saat itu badan saya kurang sehat. 453 00:56:09,230 --> 00:56:10,160 Hari ini di klinik sekolah... 454 00:56:10,163 --> 00:56:12,550 Saya ingin meminta maaf. 455 00:56:21,240 --> 00:56:25,010 Anda tidak perlu meminta maaf. 456 00:56:30,430 --> 00:56:31,830 SAYA ... 457 00:56:32,860 --> 00:56:35,530 ... Tidak tahu bagaimana bergaul, dengan saudara perempuan di keluarga. 458 00:56:35,650 --> 00:56:38,210 Aku masih di TK ketika Ibu meninggal. 459 00:56:39,420 --> 00:56:40,410 Jadi? 460 00:56:41,260 --> 00:56:44,770 Maaf jika kamu sering marah. 461 00:56:48,020 --> 00:56:48,960 Ga masalah. 462 00:56:51,770 --> 00:56:53,540 Diriku sendiri senormal itu 463 00:57:13,080 --> 00:57:14,190 saya ... 464 00:57:16,470 --> 00:57:18,100 Awalnya berjalan normal sendirian namun, 465 00:57:18,550 --> 00:57:19,860 ... Setelah ayahku meninggal, 466 00:57:22,930 --> 00:57:24,750 ... Dalam kecelakaan mobil. 467 00:57:27,010 --> 00:57:28,830 Banyak kenangan tentang Ayah. 468 00:57:34,190 --> 00:57:39,360 Ibuku sebenarnya tidak sehat, 469 00:57:40,700 --> 00:57:43,140 ... Dan sedang dirawat di rumah sakit. 470 00:57:43,490 --> 00:57:44,920 Itu adalah kenangan ibuku. 471 00:57:45,720 --> 00:57:48,120 Ayah sedang sibuk bekerja, 472 00:57:48,880 --> 00:57:50,960 ...Sampai mereka sangat kesepian. 473 00:57:51,550 --> 00:57:54,840 Sekarang saya senang memiliki anggota, keluarga baru. 474 00:57:56,640 --> 00:58:00,700 Aku hanya merasa kita bukan saudara. 475 00:58:01,540 --> 00:58:02,780 Saya sangat tidak suka. 476 00:58:11,130 --> 00:58:12,390 Ibuku. 477 00:58:13,980 --> 00:58:15,940 Tiba-tiba dia berubah begitu rajin. 478 00:58:18,620 --> 00:58:20,140 Tapi lihatlah, dia seperti orang yang tidak bisa berbuat apa-apa. 479 00:58:22,630 --> 00:58:25,590 Orang-orang yang tinggal bersama selama ini, melakukan hal itu. 480 00:58:28,820 --> 00:58:30,650 Memang benar, ada beberapa kebaikan. 481 00:58:31,420 --> 00:58:33,010 Namun, tidak semuanya. 482 00:58:36,070 --> 00:58:36,960 Jadi? 483 00:58:39,090 --> 00:58:42,360 Tidak seperti yang diharapkan. 484 00:58:48,930 --> 00:58:50,990 Jangan mengucapkan sepatah kata pun. 485 00:58:52,970 --> 00:58:55,920 Ayah saya tidak seperti itu. 486 00:58:57,510 --> 00:58:58,590 Jadi apa? 487 00:59:00,070 --> 00:59:03,200 Mengapa meninggalkan kami di sini? 488 00:59:06,950 --> 00:59:08,420 Itu karena pekerjaannya. 489 00:59:11,240 --> 00:59:13,450 Dasar orang tua. 490 00:59:14,980 --> 00:59:17,260 Hanya mementingkan keinginannya sendiri. 491 00:59:18,870 --> 00:59:21,660 Kami berdua menjadi korban. 492 00:59:24,300 --> 00:59:28,560 Bermain di rumah sebagai saudara. 493 00:59:37,680 --> 00:59:40,930 Kami berdua akan selalu menjadi saudara. 494 00:59:42,630 --> 00:59:47,380 Jika Ibu dan Ayah berganti hubungan, ini untuk berjaga-jaga. 495 00:59:47,390 --> 00:59:49,090 Sudahlah. 496 00:59:49,230 --> 00:59:51,570 Apalagi dengan kata-kata manis. 497 00:59:52,910 --> 00:59:56,430 Saya tidak lagi percaya, kata keluarga itu. 498 01:00:00,040 --> 01:00:01,640 Sebuah keluarga sejati. 499 01:00:03,450 --> 01:00:04,780 Kata kakak. 500 01:00:08,240 --> 01:00:14,260 Tidak peduli apa yang terjadi antara kakak dan adik. 501 01:00:17,200 --> 01:00:19,790 Aku ingin menjadi saudara perempuan, baik untukmu. 502 01:00:26,030 --> 01:00:27,590 Hanya itu yang bisa memberitahu Anda. 503 01:00:31,170 --> 01:00:35,920 Apakah ada orang di luar sana? 504 01:00:36,140 --> 01:00:38,890 Kami mengurung diri di dalam. 505 01:00:39,650 --> 01:00:44,210 Seseorang di luar sana! 506 01:00:45,060 --> 01:00:46,910 Siapa pun yang berada di luar, tolong kami. 507 01:01:07,400 --> 01:01:08,830 Maaf atas kejadian sebelumnya. 508 01:01:11,110 --> 01:01:13,020 Tidak masalah. 509 01:01:13,160 --> 01:01:14,170 Benar-benar? 510 01:01:15,100 --> 01:01:16,210 Ya. 511 01:01:19,580 --> 01:01:21,090 Anda yakin akan hal itu? 512 01:01:21,630 --> 01:01:23,810 Katakan saja, aku tidak peduli. 513 01:01:24,630 --> 01:01:25,580 Benar-benar? 514 01:01:26,030 --> 01:01:27,390 Tidak. 515 01:01:32,140 --> 01:01:33,410 Anda tidak akan mati. 516 01:01:35,270 --> 01:01:36,760 Beri tahu saya. 517 01:01:36,930 --> 01:01:38,070 Beri tahu saya. 518 01:01:38,230 --> 01:01:41,410 Katakan padaku, aku benar-benar tidak tahu. 519 01:01:42,270 --> 01:01:45,030 Sebenarnya, sesuatu telah terjadi, bukan? 520 01:01:45,080 --> 01:01:47,610 Tidak, tidak ada apa-apa. 521 01:02:04,100 --> 01:02:05,380 Biasa. 522 01:02:06,380 --> 01:02:07,920 Ada apa Mitsuki? 523 01:02:09,890 --> 01:02:17,230 Jika dia bukan keluarga. Menurut Anda apa yang akan terjadi? 524 01:02:20,070 --> 01:02:23,680 Saya tidak tahu. 525 01:03:47,720 --> 01:03:49,350 Di bawah? 526 01:03:50,210 --> 01:03:52,530 Saudari! 527 01:04:14,730 --> 01:04:15,930 Jadi? 528 01:04:35,860 --> 01:04:37,250 Ayo Mitsuki. 529 01:04:42,160 --> 01:04:45,070 Saya bangun di pagi hari dengan penuh semangat. 530 01:04:45,110 --> 01:04:47,570 Ayo makan bersama. 531 01:04:49,780 --> 01:04:52,230 Saya akan makan roti. 532 01:04:53,160 --> 01:04:56,670 Anda akan kuat dengan makan nasi. 533 01:05:23,680 --> 01:05:24,720 Tidak cocok untuk saya? 534 01:05:29,960 --> 01:05:31,070 Tidak! 535 01:05:50,470 --> 01:05:51,770 Perhentian pertama! 536 01:05:53,020 --> 01:05:55,150 Anda lupa memakai celana? 537 01:06:00,890 --> 01:06:02,620 Hah? Aduh bagaimana ini? 538 01:06:03,670 --> 01:06:06,960 Sudah terlambat untuk kembali. 539 01:06:07,780 --> 01:06:09,610 Pergi membelinya di toko. 540 01:06:13,070 --> 01:06:15,590 Kami akan melakukannya. 541 01:06:19,120 --> 01:06:20,380 Mitsuki! 542 01:06:24,990 --> 01:06:26,490 Anda lupa memakainya. 543 01:06:38,140 --> 01:06:40,050 Mitsuki...Mitsuki! 544 01:06:41,350 --> 01:06:42,330 Mitsuki! 545 01:06:42,400 --> 01:06:43,870 Kakak tunggu aku. 546 01:06:44,130 --> 01:06:44,860 aku benci. 547 01:06:46,660 --> 01:06:47,620 Mitsuki! 548 01:06:48,910 --> 01:06:50,230 Oh... 549 01:06:50,730 --> 01:06:52,020 Mitsuki! 550 01:06:53,450 --> 01:06:57,340 Itu adalah bukti musik Amerika, baik untuk fisik dan mental. 551 01:06:59,320 --> 01:06:59,950 Apa? 552 01:07:01,060 --> 01:07:02,220 Celanamu! 553 01:07:04,060 --> 01:07:08,330 Saya merasa tidak layak. 554 01:07:09,440 --> 01:07:12,740 Orang Amerika bisa membuat musik yang menarik, Mizuki. Ini merupakan keuntungan bagi Anda. 555 01:07:13,130 --> 01:07:14,050 Jadi... 556 01:07:15,670 --> 01:07:18,450 Jangan lakukan hal seperti itu. 557 01:07:19,020 --> 01:07:20,520 Jujur saja, kenakan celana dalammu... 558 01:07:20,550 --> 01:07:21,920 Dasar bodoh! 559 01:07:23,130 --> 01:07:25,790 Luangkan waktumu, berbahaya! 560 01:07:26,540 --> 01:07:27,680 Lepaskan aku! 561 01:07:27,740 --> 01:07:30,100 Lambat, bodoh! 562 01:07:31,660 --> 01:07:32,890 Anda bisa memukul. 563 01:07:32,930 --> 01:07:34,150 Kamu ingin mati, ya? 564 01:07:34,350 --> 01:07:35,450 Maafkan saya. 565 01:07:36,490 --> 01:07:38,990 Temanku meninggal di sini. 566 01:07:43,260 --> 01:07:44,230 Siapa? 567 01:07:46,460 --> 01:07:47,800 Siapa namanya? 568 01:07:48,600 --> 01:07:49,870 Apakah dia manusia? 569 01:07:55,410 --> 01:08:01,440 Mungkin dia perempuan? 570 01:08:02,800 --> 01:08:04,170 Dan dia sedang menelepon Hiyori? 571 01:08:04,880 --> 01:08:09,950 Itu sudah lama sekali. 572 01:08:14,120 --> 01:08:16,570 Anda melupakan sesuatu yang penting? 573 01:08:23,090 --> 01:08:26,790 Benar-benar perhatian. 574 01:08:31,870 --> 01:08:35,370 Itu... masa kecil yang sangat indah. 575 01:08:35,610 --> 01:08:38,090 Mungkin sebelum masuk sekolah dasar. 576 01:08:38,750 --> 01:08:41,620 Namanya apa ya... 577 01:08:58,240 --> 01:09:01,330 Apa itu yang disebut cosplay? 578 01:09:02,350 --> 01:09:05,230 Saudari. 579 01:09:09,460 --> 01:09:10,850 Pakaian dalam khusus. 580 01:09:14,360 --> 01:09:15,020 Bisa? 581 01:09:15,190 --> 01:09:15,770 Dan. 582 01:09:16,560 --> 01:09:17,460 Ini dia. 583 01:09:17,920 --> 01:09:19,010 Yuya? 584 01:09:20,770 --> 01:09:22,180 Apa yang kamu lakukan di tempat ini? 585 01:09:23,540 --> 01:09:25,210 Aku sedang mencari hadiah untuk adikku. 586 01:09:25,210 --> 01:09:27,390 Saya hanya mencoba mendandaninya. 587 01:09:27,720 --> 01:09:29,130 Kamu hanya mengenakan pakaian dalam! 588 01:09:32,050 --> 01:09:35,620 Oh maaf. saya telanjang. 589 01:09:47,620 --> 01:09:48,480 Maafkan Saya... 590 01:09:49,530 --> 01:09:51,370 Memberikan hadiah ulang tahun untuk adikmu? 591 01:09:52,280 --> 01:09:53,750 Pakaian yang terlalu menarik. 592 01:09:54,660 --> 01:09:57,230 Pernyataan itu tidak terjadi apa-apa. 593 01:09:57,410 --> 01:10:00,350 Adikku terlihat aneh akhir-akhir ini. 594 01:10:00,350 --> 01:10:01,090 Kamu tidak perlu malu, Yuya. 595 01:10:01,090 --> 01:10:03,330 Anda bisa membawa saya ke rumah Anda. 596 01:10:04,600 --> 01:10:06,180 Anda berani mengatakannya, ya? 597 01:10:06,180 --> 01:10:07,120 Jadi apa? 598 01:10:09,300 --> 01:10:12,580 Anggap saja kita sedang berkencan. 599 01:10:14,750 --> 01:10:16,300 Apa maksudmu? 600 01:10:16,302 --> 01:10:17,130 Apa yang dia lakukan? 601 01:10:17,330 --> 01:10:20,030 Guru memiliki payudara besar. 602 01:10:20,200 --> 01:10:21,450 Apa lagi? 603 01:10:23,730 --> 01:10:25,480 Saya tidak tahu dan tidak tertarik. 604 01:10:25,480 --> 01:10:26,780 Dengan serius. 605 01:10:27,210 --> 01:10:31,250 Salah satu guru bahkan berani merayu adikmu. 606 01:10:56,970 --> 01:10:59,170 Ingat hari ini, bicara objektif saja. 607 01:11:01,770 --> 01:11:03,030 Siapa kamu? 608 01:11:04,210 --> 01:11:08,810 Dialah yang punya payudara besar, berani merayu kakak. 609 01:11:10,940 --> 01:11:11,740 Apa? 610 01:11:12,040 --> 01:11:15,140 Bisakah kamu mengeluarkan payudaramu? 611 01:11:28,120 --> 01:11:28,900 Jangan! 612 01:11:24,760 --> 01:11:27,010 Sebagai hukumannya, aku akan membantumu. 613 01:11:37,540 --> 01:11:40,280 Jalang! 614 01:11:41,970 --> 01:11:44,080 Nyeri! 615 01:11:49,960 --> 01:11:52,150 Kamu pasti memikirkan adikmu! 616 01:11:52,670 --> 01:11:55,170 Terlihat dari raut wajahmu. 617 01:11:58,280 --> 01:12:02,510 Saya punya ide. 618 01:12:04,780 --> 01:12:06,550 Hal biasa itu terjadi. 619 01:12:06,550 --> 01:12:07,810 Karena aku hantu? 620 01:12:09,760 --> 01:12:12,230 Bukan itu maksudku. 621 01:12:13,090 --> 01:12:14,640 Anda melanggar privasi saya. 622 01:12:14,910 --> 01:12:16,850 Maafkan saya! 623 01:12:16,850 --> 01:12:20,480 Tapi... itu namanya cemburu! 624 01:12:21,420 --> 01:12:24,850 Apa yang mungkin kamu cintai dari saudaramu? 625 01:12:24,853 --> 01:12:25,890 Anda melakukan segala macam! 626 01:12:25,893 --> 01:12:28,240 Ya, bukan? 627 01:12:28,243 --> 01:12:28,680 Bukan begitu! 628 01:12:28,683 --> 01:12:29,590 Kamu mencintainya! 629 01:12:29,593 --> 01:12:30,520 Bukan! 630 01:12:30,520 --> 01:12:32,440 Ya, sudah jelas. 631 01:12:32,443 --> 01:12:33,030 Bukan! 632 01:12:33,033 --> 01:12:34,020 Kamu masih berpura-pura. 633 01:12:34,023 --> 01:12:35,570 Bukan begitu! 634 01:12:37,710 --> 01:12:38,550 Anda tidak bisa membodohi saya, 635 01:12:38,553 --> 01:12:39,330 ... Seperti itu. 636 01:12:45,010 --> 01:12:46,230 Dasar bodoh! 637 01:12:50,200 --> 01:12:51,260 Mitsuki! 638 01:12:55,830 --> 01:12:57,730 Apa ini? 639 01:12:58,930 --> 01:13:00,450 ulang tahunmu. 640 01:13:03,530 --> 01:13:05,050 Kamu tahu aku berulang tahun? 641 01:13:05,050 --> 01:13:07,860 Snow dan aku terpilih. 642 01:13:08,770 --> 01:13:11,610 Ternyata ya? 643 01:13:13,240 --> 01:13:15,020 Mengapa? 644 01:13:15,820 --> 01:13:16,900 Tidak. 645 01:13:57,040 --> 01:14:02,100 Apa yang harus saya lakukan? 646 01:14:04,340 --> 01:14:06,640 Sejak siang tadi dia tidak ada di sana. 647 01:14:26,770 --> 01:14:29,080 Akhirnya terjadi. 648 01:14:29,280 --> 01:14:31,800 Bepergian dengan saudara perempuanku. Untuk mengerjakan ujian praktik 649 01:14:48,630 --> 01:14:56,480 Mulai malam ini kita akan menginap di penginapan. 650 01:14:57,910 --> 01:14:58,610 Selamat datang. 651 01:15:02,650 --> 01:15:06,230 Malam ini, sesuatu akan terjadi! 652 01:15:07,870 --> 01:15:09,410 Apa yang salah? 653 01:15:11,030 --> 01:15:14,410 Tidak. 654 01:15:15,640 --> 01:15:18,630 Nah, sepertinya malam ini kamu hanya akan menjadi nyamuk. 655 01:15:19,000 --> 01:15:20,130 Oh tidak! 656 01:15:20,550 --> 01:15:21,970 Saya akan membantu Anda membawa tas Anda. 657 01:15:22,800 --> 01:15:24,880 Kakak Yu-ya baiklah. 658 01:15:26,510 --> 01:15:28,670 Tapi, beratnya juga. 659 01:15:28,670 --> 01:15:29,830 Tidak masalah. 660 01:15:29,830 --> 01:15:31,290 Dapat? 661 01:15:32,640 --> 01:15:33,960 Bagasi terlalu berat. 662 01:15:33,960 --> 01:15:34,990 Aku sudah bilang padamu. 663 01:15:35,260 --> 01:15:36,350 Terima kasih. 664 01:15:42,850 --> 01:15:47,060 Kenapa kakakmu membawa wanita dengan payudara besar seperti itu? 665 01:15:47,065 --> 01:15:48,370 Biarkan saja. 666 01:15:49,200 --> 01:15:54,290 Kakak sepertinya terobsesi dengan wanita berpayudara besar. 667 01:15:54,294 --> 01:15:57,590 Itu yang membuatnya tidak jadi, kencan denganku. 668 01:15:59,710 --> 01:16:01,000 Berperilakulah sendiri. 669 01:16:02,990 --> 01:16:04,610 Tempat yang sangat bagus. 670 01:16:05,620 --> 01:16:06,620 Kelihatannya enak. 671 01:16:07,090 --> 01:16:09,460 Demi kesehatan, saya akan makan tuna. 672 01:16:11,030 --> 01:16:15,240 Aku mau mandi, ayo temani! Saya takut sendirian. 673 01:16:15,640 --> 01:16:19,830 Kamu hanya menyukai wanita, dasar pengecut! 674 01:16:19,870 --> 01:16:21,230 Hei, kamu mau apa? 675 01:16:21,233 --> 01:16:22,080 Daging atau ikan? 676 01:16:22,740 --> 01:16:23,330 Saya tidak tahu, 677 01:16:23,333 --> 01:16:24,330 ... Akhir-akhir ini aku merasa, ditambah berat badanku yang naik jauh lebih sedikit, 678 01:16:24,332 --> 01:16:25,540 ... Jika aku memakannya. 679 01:16:26,840 --> 01:16:28,000 Merasa kelebihan berat badan? 680 01:16:28,650 --> 01:16:29,980 Makan terong saja. 681 01:16:30,450 --> 01:16:31,360 Asli dari terong dan telur. 682 01:16:31,760 --> 01:16:32,600 Asin selalu enak, 683 01:16:32,603 --> 01:16:33,480 ...Rasanya sangat enak. 684 01:16:33,910 --> 01:16:34,910 Yu-dari. 685 01:16:39,970 --> 01:16:40,850 Ada nasi di pipi. 686 01:16:43,490 --> 01:16:46,080 Ibu guru selalu memberi tahu kami, 687 01:16:46,083 --> 01:16:47,130 ... Tidak untuk makan, 688 01:16:47,130 --> 01:16:47,960 ... Dengan tertib, 689 01:16:47,964 --> 01:16:49,350 ... Dan malam ini Yu-ya melakukannya. 690 01:16:50,540 --> 01:16:53,200 Maaf, aku mau ke kamar mandi. 691 01:17:06,390 --> 01:17:08,710 Saya tidak mengerti pikiran mereka. 692 01:17:09,170 --> 01:17:10,960 Wanita sungguh rumit. 693 01:17:16,200 --> 01:17:18,100 A, Yuya. 694 01:17:18,820 --> 01:17:20,860 Oh, Saudara Snow? Kamu ingin apa? 695 01:17:21,350 --> 01:17:23,510 Kudengar ada di kamar mandi, 696 01:17:23,513 --> 01:17:25,490 ...Kebetulan saya juga ingin mandi. 697 01:17:26,180 --> 01:17:27,490 Kami mandi bersama. 698 01:17:27,640 --> 01:17:29,310 Oh! 699 01:19:17,280 --> 01:19:18,180 Yu-ya! 700 01:19:18,183 --> 01:19:18,770 Ya? 701 01:19:21,790 --> 01:19:23,180 Mengapa kamu berpaling? 702 01:19:23,760 --> 01:19:26,240 Padahal sewaktu kecil, kami sering berbagi kamar mandi. 703 01:19:26,440 --> 01:19:30,170 Saat dewasa merasa lucu, sedikit malu. 704 01:19:39,620 --> 01:19:40,580 Yu-ya? 705 01:19:51,790 --> 01:19:54,590 Waktunya latihan pelajaran, hampir berakhir. 706 01:19:58,540 --> 01:20:03,340 Setelah itu, kita akan berpisah. 707 01:20:12,010 --> 01:20:12,930 Yu-dari. 708 01:20:13,080 --> 01:20:13,620 Ya? 709 01:20:17,340 --> 01:20:18,270 Bagaimana jika... 710 01:20:19,370 --> 01:20:20,210 Jika ... 711 01:20:21,080 --> 01:20:21,730 Yu-ya? 712 01:20:23,290 --> 01:20:23,990 Yu-ya? 713 01:20:24,540 --> 01:20:25,240 saya perlu... 714 01:20:25,610 --> 01:20:26,330 saya .. 715 01:20:26,730 --> 01:20:27,690 saya. 716 01:20:39,150 --> 01:20:39,800 Mitsuki! 717 01:20:39,800 --> 01:20:41,140 Bukan itu yang kamu pikirkan! 718 01:20:41,680 --> 01:20:42,800 Dia terlihat marah. 719 01:20:42,800 --> 01:20:43,280 Yu-ya! 720 01:20:46,610 --> 01:20:47,720 Salju Permisi. 721 01:21:09,820 --> 01:21:10,910 Yu-ya! 722 01:21:14,280 --> 01:21:15,910 Saya minta maaf. 723 01:21:19,370 --> 01:21:21,320 Mitsuki tunggu! 724 01:21:21,320 --> 01:21:22,310 Bukan itu yang Anda pikirkan. 725 01:21:22,410 --> 01:21:24,160 Jangan pedulikan aku! Saya baik-baik saja. 726 01:21:25,060 --> 01:21:25,730 Tunggu! 727 01:21:28,260 --> 01:21:28,920 Maafkan saya! 728 01:21:32,330 --> 01:21:33,610 Jangan lihat aku, pemandangan kotor seperti itu! 729 01:21:33,710 --> 01:21:35,650 Kotor? Saya tidak menyukainya. 730 01:21:36,170 --> 01:21:42,040 Lakukan saja sesukamu, aku tidak peduli. 731 01:21:43,060 --> 01:21:45,970 Kenapa kamu marah seperti itu? 732 01:21:54,550 --> 01:21:55,230 Mitsuki! 733 01:21:58,150 --> 01:21:59,460 Kau baik baik saja? 734 01:22:08,540 --> 01:22:09,380 Ayo, lompat! 735 01:22:10,770 --> 01:22:13,080 Aku akan mengantarmu ke kamar. 736 01:22:19,680 --> 01:22:22,800 Saya baik-baik saja. 737 01:22:28,250 --> 01:22:28,770 Kemarilah. 738 01:22:30,030 --> 01:22:33,980 Saya baik-baik saja. Saya hanya ingin tidur. 739 01:22:36,480 --> 01:22:37,460 Pegangan. 740 01:22:38,030 --> 01:22:39,470 Tetapi? 741 01:22:44,880 --> 01:22:46,410 Mitsuki. 742 01:22:48,160 --> 01:22:51,180 Besok kita akan berangkat dari sini. Kita akan lihat bagaimana kelanjutannya. 743 01:23:23,530 --> 01:23:24,520 Mitsuki! 744 01:23:25,900 --> 01:23:26,680 Bagaimana caranya? 745 01:23:29,680 --> 01:23:35,290 Hari ini kamu akan pergi bersama Yu-ya, melihat akuarium raksasa? 746 01:23:41,230 --> 01:23:42,310 Mengapa? 747 01:23:44,000 --> 01:23:44,880 Jangan pergi! 748 01:23:48,850 --> 01:23:54,100 Saya sangat ingin melihat akuarium raksasa, 749 01:23:56,103 --> 01:23:58,480 ... Dan juga melihat ikannya. 750 01:24:04,340 --> 01:24:07,260 Yang jelas aku benci kakak, kejadian tadi malam. 751 01:24:10,340 --> 01:24:11,570 Jangan katakan kebencian. 752 01:24:13,070 --> 01:24:20,080 Tapi sore ini dia akan selalu bersamaku. 753 01:24:21,240 --> 01:24:23,020 Anda merasa senang dengan itu? 754 01:24:47,440 --> 01:24:49,630 Oh, pintunya semakin dekat! 755 01:24:50,600 --> 01:24:53,780 Semua berkat usaha Anda. 756 01:25:00,090 --> 01:25:01,400 Bagus sekali. 757 01:25:02,350 --> 01:25:06,240 Aku ingin meninggalkan dunia ini, dengan kenangan manis. 758 01:25:08,170 --> 01:25:11,350 Dua malam bersama adikku Yu-ya, aku janji. 759 01:25:11,570 --> 01:25:14,830 Mungkin karena kesenangan, saya bisa menjadi seorang Buddha. 760 01:25:28,740 --> 01:25:29,660 Apa itu? 761 01:25:29,990 --> 01:25:31,880 Ada yang aneh? 762 01:25:32,790 --> 01:25:34,360 Nama ikan yang aneh apa? 763 01:25:34,364 --> 01:25:35,480 Namanya sarden. 764 01:25:35,483 --> 01:25:36,600 Sarden? 765 01:25:37,700 --> 01:25:38,870 Itu saja! 766 01:25:39,010 --> 01:25:40,050 Namanya sarden? 767 01:25:40,440 --> 01:25:41,850 Apa yang aneh? 768 01:25:42,920 --> 01:25:43,870 Ikan kecil. 769 01:25:43,970 --> 01:25:44,950 Ikan kecil! 770 01:25:45,300 --> 01:25:46,460 Itu saja! 771 01:25:46,560 --> 01:25:48,060 Ikan sarden kecil, saya tidak tahu. 772 01:25:48,310 --> 01:25:48,980 Luar biasa! 773 01:25:57,620 --> 01:25:58,790 saya ... 774 01:26:01,140 --> 01:26:02,880 Sungguh menakjubkan! 775 01:26:02,880 --> 01:26:04,180 Sangat besar. 776 01:26:05,350 --> 01:26:06,740 Sangat nyaman jika di makan. 777 01:26:08,140 --> 01:26:09,350 Apa yang bisa memakannya? 778 01:26:09,350 --> 01:26:10,840 Makan. 779 01:26:11,800 --> 01:26:13,030 Sangat bagus. 780 01:26:15,660 --> 01:26:18,050 Mereka selalu bersama. 781 01:26:18,050 --> 01:26:19,180 Luar biasa! 782 01:26:34,940 --> 01:26:36,140 Hak asasi manusia itu. 783 01:26:36,410 --> 01:26:37,380 Ibu! 784 01:26:38,120 --> 01:26:40,130 Ibu! 785 01:26:40,570 --> 01:26:41,450 Ibu! 786 01:26:43,250 --> 01:26:46,880 Kemana saja kamu sayang? Semua mencari. 787 01:27:01,580 --> 01:27:04,270 Aku pun sampai saat ini, masih membutuhkan kasih sayang Ibu 788 01:27:39,370 --> 01:27:40,920 Hanya dua hari! 789 01:27:42,440 --> 01:27:44,420 Hanya dua hari! 790 01:27:45,860 --> 01:27:46,340 Benar-benar? 791 01:27:47,320 --> 01:27:48,940 Bisa? 792 01:27:48,940 --> 01:27:50,870 Tidak, aku minta maaf. 793 01:27:51,350 --> 01:27:52,690 Maafkan saya! 794 01:27:52,940 --> 01:27:54,430 Saya minta maaf untuk itu. 795 01:28:06,270 --> 01:28:07,120 Hiyori! 796 01:28:11,370 --> 01:28:14,420 Tubuhmu adalah milikku! 797 01:28:19,500 --> 01:28:22,390 Sebaliknya aku akan berubah menjadi hantu! 798 01:28:22,394 --> 01:28:26,030 .... Selamanya dalam kegelapan dan melayang. 799 01:28:27,560 --> 01:28:29,600 Dll. 800 01:28:29,780 --> 01:28:31,450 Aku hanya bercanda, lakukanlah! 801 01:28:32,390 --> 01:28:34,380 Ini bukan lelucon! 802 01:28:34,800 --> 01:28:39,420 Aku sangat ragu padamu, juga adikmu. serta semua orang di sekitar Anda! 803 01:28:39,720 --> 01:28:42,560 Mungkin mereka juga menyukaiku! 804 01:28:42,880 --> 01:28:43,900 Kamu tau itu? 805 01:28:44,240 --> 01:28:46,630 Saya sangat menantikan kencan bias dan saudara perempuan. 806 01:28:46,990 --> 01:28:48,620 Kembalilah padaku. 807 01:28:50,060 --> 01:28:51,390 Jelas saya tidak bisa kembali kepada Anda, tidak akan ada yang bisa kembali. 808 01:28:52,720 --> 01:28:54,590 Lakukan saja sesukamu! 809 01:28:57,750 --> 01:29:00,040 Keluar dari tubuhku. 810 01:29:00,060 --> 01:29:00,820 Lakukan itu. 811 01:29:08,750 --> 01:29:09,710 Kembalilah padaku. 812 01:29:10,380 --> 01:29:12,870 Kembalilah padaku. 813 01:29:13,280 --> 01:29:22,170 Saya juga mencoba! 814 01:29:31,010 --> 01:29:32,350 Kamu berisik sekali! 815 01:29:32,350 --> 01:29:36,800 Dia yang ada di dalam tubuhmu dan saudaramu adalah milikku! 816 01:29:47,470 --> 01:29:48,470 Mitsuki! 817 01:29:49,360 --> 01:29:50,660 Tunggu di sana! 818 01:30:04,010 --> 01:30:04,530 Dia tenggelam. 819 01:30:05,860 --> 01:30:06,840 Saudari! 820 01:30:07,940 --> 01:30:09,580 Bagaimana dengan ini? Dia tidak bisa berenang. 821 01:30:09,930 --> 01:30:12,800 Mengapa kamu tidak menggunakan kemampuanmu? 822 01:30:14,950 --> 01:30:15,810 Itu tidak akan berhasil. 823 01:30:16,650 --> 01:30:18,250 Saya ingin menyelamatkan saudara saya. 824 01:30:18,660 --> 01:30:20,130 Lalu, berenang. 825 01:30:20,130 --> 01:30:21,340 Tidak bisa! 826 01:30:23,050 --> 01:30:24,210 Saudari! 827 01:30:25,500 --> 01:30:26,750 Saudari! 828 01:30:26,750 --> 01:30:27,700 Anda tidak punya apa-apa? 829 01:30:27,700 --> 01:30:28,430 Cepat, pegang tanganku! 830 01:30:28,430 --> 01:30:29,200 Saudari! 831 01:30:29,200 --> 01:30:30,370 Cepat! 832 01:30:31,480 --> 01:30:32,640 Anda sedang duduk? 833 01:30:32,640 --> 01:30:34,630 Berdiri! 834 01:30:44,380 --> 01:30:45,440 Keduanya Mizuki. 835 01:30:45,440 --> 01:30:46,700 Saya baik-baik saja. 836 01:30:50,540 --> 01:30:52,930 Bagus untukmu saudara! 837 01:32:02,850 --> 01:32:03,850 Mitsuki! 838 01:32:10,900 --> 01:32:11,600 Bagaimana kondisimu? 839 01:32:24,630 --> 01:32:26,430 Panas tubuhmu. 840 01:32:30,750 --> 01:32:31,980 Baiklah. 841 01:32:34,730 --> 01:32:35,730 Mitsuki! 842 01:32:43,640 --> 01:32:48,030 Maafkan saya! Saya akan membuka, pakaian basah. 843 01:33:29,400 --> 01:33:32,400 Mitsuki, bagaimana kondisimu? 844 01:33:35,680 --> 01:33:37,380 Saudari? 845 01:33:37,780 --> 01:33:38,830 Bagaimana caranya? 846 01:33:40,800 --> 01:33:42,180 Saudari! 847 01:33:49,680 --> 01:33:51,030 Saudari! 848 01:33:53,650 --> 01:34:00,950 Sikap yang baik, maaf harus menggodamu! 849 01:34:04,450 --> 01:34:09,500 Sikapku sering berubah-rubah. 850 01:34:16,350 --> 01:34:22,280 Aku akan menjadi saudara yang baik. 851 01:34:27,530 --> 01:34:28,300 Hai! 852 01:34:28,300 --> 01:34:30,330 Menjadi bagian dari, kakak dan adik. 853 01:34:30,800 --> 01:34:32,180 Apa yang akan kamu lakukan? 854 01:34:36,200 --> 01:34:37,500 Lakukan saja. 855 01:34:43,580 --> 01:34:44,750 Mengapa? 856 01:34:47,970 --> 01:34:48,950 Tolong saja. 857 01:34:58,080 --> 01:34:59,000 Pegang aku! 858 01:35:04,780 --> 01:35:05,880 Cium Aku! 859 01:35:06,750 --> 01:35:07,930 Silakan? 860 01:35:11,250 --> 01:35:13,130 Sadarilah Mitsuki. 861 01:35:14,550 --> 01:35:16,230 Ayo Mitsuki. 862 01:35:18,800 --> 01:35:22,730 Hentikan semuanya! 863 01:35:30,650 --> 01:35:32,380 Cukup! 864 01:35:44,600 --> 01:35:47,030 Halo, hentikan! 865 01:36:04,830 --> 01:36:05,900 Jangan! 866 01:36:08,780 --> 01:36:10,030 Jangan! 867 01:36:12,830 --> 01:36:14,480 Mitsuki! 868 01:36:20,200 --> 01:36:20,900 Jangan! 869 01:36:25,700 --> 01:36:27,350 Jangan! 870 01:37:41,520 --> 01:37:44,300 Aneh? dimana aku? 871 01:38:03,920 --> 01:38:05,100 Terima kasih. 872 01:38:09,920 --> 01:38:13,950 Anda putri tim tuan rumah, Sakamoto? 873 01:38:15,150 --> 01:38:16,180 Eh! 874 01:38:16,430 --> 01:38:18,490 Ah benar! 875 01:38:18,860 --> 01:38:22,340 aku kenal kamu! 876 01:38:22,520 --> 01:38:25,110 Bagaimana kabar ayahmu? 877 01:38:27,380 --> 01:38:29,850 Anda tahu ayah saya? 878 01:38:29,850 --> 01:38:39,500 Terima kasih telah membantu saya, melewati jembatan. 879 01:38:40,970 --> 01:38:47,000 Waktu berlalu dengan cepat. Anda sudah dewasa. 880 01:39:03,253 --> 01:39:08,250 Dia! nama dorayaki. 881 01:39:15,458 --> 01:39:16,021 Melihat! 882 01:39:16,158 --> 01:39:20,750 Apakah mereka laki-laki atau perempuan? / Bukan, semuanya ikan. 883 01:39:20,850 --> 01:39:22,630 Apa mereka juga manusia? 884 01:39:34,380 --> 01:39:39,450 Lalu kejadian malang apa yang terjadi? 885 01:39:40,650 --> 01:39:41,680 Benar! 886 01:39:47,400 --> 01:39:49,300 aku adalah kamu! 887 01:40:15,680 --> 01:40:16,500 Dia? 888 01:40:32,080 --> 01:40:33,230 Saudari! 889 01:40:36,430 --> 01:40:38,530 Sudah waktunya bagi saya untuk melakukan hal yang benar. 890 01:40:43,330 --> 01:40:49,450 Hiduplah sedikit, kamu bisa melepasnya. 891 01:40:53,280 --> 01:40:55,080 Meski itu memalukan. 892 01:41:00,080 --> 01:41:06,680 Saya sudah siap. 893 01:41:26,320 --> 01:41:30,100 Untuk menghemat uang, ayah dibunuh dengan cara dipukul. 894 01:41:31,530 --> 01:41:36,400 Ibu mulai mencari laki-laki lain, berpindah-pindah dari satu laki-laki ke laki-laki lain. 895 01:41:37,700 --> 01:41:39,900 Tidak ada lagi kekhawatiran untukmu, Nak. 896 01:41:50,330 --> 01:41:56,080 Anaknya membutuhkan perhatian dan kasih sayang darinya. 897 01:41:57,250 --> 01:41:59,750 Anda terjebak dalam hidup, penuh emosi saat itu. 898 01:42:01,080 --> 01:42:04,830 Dan, saya lahir dari perasaan itu. 899 01:42:08,430 --> 01:42:12,180 Anda tidak akan kesulitan mengubah tampilannya. 900 01:42:12,850 --> 01:42:16,580 Saya memiliki keinginan yang tulus. 901 01:42:19,050 --> 01:42:20,700 Anda salah! 902 01:42:24,310 --> 01:42:27,370 Hari ini adalah hari yang sangat aneh. 903 01:42:27,380 --> 01:42:28,430 Mengapa? 904 01:42:28,880 --> 01:42:31,250 Mengharapkan hal yang sama padamu. 905 01:42:31,550 --> 01:42:33,080 Anda tidak ingin dicintai. 906 01:42:35,270 --> 01:42:36,620 Tetapi? 907 01:42:40,000 --> 01:42:42,250 Godaan untuk menggunakan tubuhku, hanya untuk menemukan cinta. 908 01:42:42,280 --> 01:42:44,700 Tentu saja. 909 01:42:46,800 --> 01:42:47,680 Jadi... 910 01:42:52,350 --> 01:42:54,700 Hanya karena waktu yang salah. 911 01:42:55,900 --> 01:43:04,330 Aku dan kakak melakukannya, itu mungkin menyakitinya. 912 01:43:04,750 --> 01:43:07,130 Anda tahu bagaimana mendefinisikanya. 913 01:43:07,133 --> 01:43:11,750 Ketahuilah, karena saudaraku melakukannya untukku. 914 01:43:13,350 --> 01:43:20,780 Aku dan kakak sudah saling jatuh cinta. 915 01:43:20,780 --> 01:43:24,600 Jangan bilang cinta sesederhana itu, itulah taruhannya dalam hidup. 916 01:43:28,700 --> 01:43:30,700 Aku tidak akan membiarkan saudaraku terluka. 917 01:43:41,980 --> 01:43:45,930 Karena adiknya yang aku sayang. 918 01:43:48,910 --> 01:43:50,300 Tidak akan membiarkan dia merasa sakit. 919 01:43:55,980 --> 01:43:59,400 Sudah terlambat, ucapkan selamat tinggal! 920 01:44:31,200 --> 01:44:32,730 Hiyori... 921 01:44:36,590 --> 01:44:41,670 Untuk terakhir kalinya, izinkan saya mengatakannya. 922 01:44:52,690 --> 01:44:58,960 Saya suka Jepang dan... 923 01:45:01,500 --> 01:45:03,250 saya akan mengatakan... 924 01:45:06,280 --> 01:45:11,730 Terima kasih telah membebaskanku dari belenggu kesepian. 925 01:45:15,630 --> 01:45:17,180 Terima kasih. 926 01:45:55,730 --> 01:45:56,630 Ini salah! 927 01:46:04,930 --> 01:46:11,550 Mitsuki, dimana wajah bulan pertama? 928 01:46:16,880 --> 01:46:20,330 Tidak akan berhasil jika seperti ini. Saya ingin hubungan yang lebih dekat. 929 01:46:25,330 --> 01:46:30,750 Seiring berjalannya waktu, kita akan bisa percaya. 930 01:46:33,400 --> 01:46:37,400 Pastinya bisa menjadi keluarga yang harmonis. 931 01:46:42,330 --> 01:46:46,050 Saya kira demikian. 932 01:46:53,300 --> 01:46:58,530 Mengapa saudara begitu baik? 933 01:47:04,430 --> 01:47:07,980 Saudaraku, kita akan saling mencintai. 934 01:47:11,740 --> 01:47:13,700 Siapa kamu? 935 01:47:15,400 --> 01:47:18,580 Aku kakak Hiyori, kamu punya yang bagus. 936 01:47:26,630 --> 01:47:28,230 Karena dia orang baik. 937 01:47:34,350 --> 01:47:36,100 Semoga Anda diberkati. 938 01:48:47,580 --> 01:48:51,100 Jangan! 939 01:49:05,810 --> 01:49:09,650 Hei, percayalah padaku! 940 01:49:10,580 --> 01:49:13,950 Meyakini? 941 01:49:15,690 --> 01:49:21,380 Tapi kenapa aku lupa bagaimana, ayahku meninggal? 942 01:49:22,700 --> 01:49:25,900 Karena kamu terlalu sering menyakitinya. 943 01:49:26,950 --> 01:49:37,680 Apakah Anda mengenalnya saat kejadian itu? 944 01:49:39,700 --> 01:49:42,280 Ya Tuhan! 945 01:49:42,450 --> 01:49:44,500 Mengerikan sekali! 946 01:49:48,450 --> 01:49:53,930 Terjadi kecelakaan, ada orang yang mengalami kecelakaan mobil! 947 01:49:55,380 --> 01:49:56,750 Saudari? 948 01:50:00,610 --> 01:50:10,700 Saat itu kami sudah bertemu. 949 01:52:50,180 --> 01:52:53,600 Biarkan saja bekerja. 950 01:52:58,120 --> 01:52:59,930 Karena kamu adalah saudaraku. 951 01:53:00,120 --> 01:53:25,427 Tim Media MD4Allz | Diterjemahkan Oleh HiDeYuKi KaKaShI >>> www.hdmd4allz.tk | hdmd4allz.blogspot.co.uk <<<